1999/2-3., nyári-őszi szám

A szám összeállításában Danyi Zoltán, Ilija Bakić és dr. Draginja Ramadanski, a folyóirat állandó munkatársai vettek részt.
 
Megváltás
Szent Ferenc: Naphimnusz
Makovecz Imre: Látjuk-e az életet?
Hajdu Endre: Új fények
Lőrinczy Huba: Egy kutyasétáltató irodalmár tűnődései
B. Pap Endre: ablakom alatt
Lázár Ervin János: Megváltás
Takács László: Tilos versike
 
Vesztőhelyek
Divna Vuksanović: Vesztőhelyek a tengerparton
Vladislava Vojnović: Neked is meg nekem is
Tatjana Cvejin: Az ötvenegyedik övezet
 
Interjú
Dušan Vidaković: Most a szignalizmus évszázada következik
Miroljub Todorović: Miroljub Todorović rendkívül szélsőséges állást foglal
 
Mesejáték
Szabó Palócz Attila: Zöldleveli kótyonfitty