1995
program / műsor
 
IX. 14. četvrtak / csütörtök
9,00 h Pijaca / Piac
Muzički defile / Zenés hívogató
18,00 h Banja I. sprat / Fürdő I. em.
Izložba / kiállítás:
Marija Karlović Gabrić (YU)
suteren / földszint:
Izložba mladih umetnika (YU+H)
Fiatal képzőművészek kiállítása
19,00 h Hol bioskopa / A mozi előcsarnoka
Fotó: Klamár Zoltán (YU)
20,00 h Bioskop / Mozi
Svečano otvaranje /
Ünnepi megnyitó
Polgár Lilla & Gordana Kostić - pevanje / ének (YU)
Veče arhaičnog folklora /
Népzene est
Bačka / Bácska
( predstavlja / bemutatja: Bodor Anikó )
Pósa Vilmosné
Losonc Orbánné
Tóth Gézáné
Árvalányhaj citerazenekar
Selo Jezero i Vrbovac
(predstavlja / bemutatja: Dr. Ana Matović)
Milka i Dragi Veljković
Dana i Jovica Gavrilović
Anđa i Boško Prvulović
Svetlana Nikolić i Milutin
Tihomir Reljić
Stana Simić
Nevena Mladenović
Radmila Ranđelović
Rada Stanisavljević
 
IX. 15. petak / péntek
19,00 h Hol bioskopa / A mozi előcsarnoka
Jazz foto: Dormán László
& Révész Róbert (YU)
Mezei Szilárd - Révész Róbert duo (YU)
20,00 h Bioskop / Mozi
uvod / bevezető: Jovica Fitzgerald (YU)
Kurina kvartett (YU+H)
Kurina Miklós - klavir / zongora Kurina Laura - pevanje / ének
Parádi József - el. bas / el. bőgő
Lakatos Pöcök Géza - bubnjevi / dob
Dresch Mihály szóló (H)
Dresch Mihály - duvački instr. / fúvóshangsz.
Mal Waldron - Steve Lacy duo (USA)
Mal Waldron - klavir / zongora
Steve Lacy - sopran saxofon
24,00 h Omlad. Zadruga / Ifjúsági Szövetk.
JAM SESSION
domaćin / házigazda:
Kurina - Tűzkő kvintett (YU+H)
IX. 16. subota / szombat
18,00 h Štrand-molo / Tisza-parti móló
Opraštanje od sunca / Napbúcsúztató
Dresch - Geröly duó (H)
Dresch Mihály - duvački instr./ fúvósh.
Geröly Tamás - udaraljke / ütőshangsz.
20,00 h Bioskop / Mozi
Mezei Szilárd - Valentina Češnjevar duó (YU)
Mezei Szilárd - violina, kontrabas / hegedű, nagybőgő
Valentina Češnjevar - klavir / zongora
Milan Vrsajkov - Yi Ching Chen duó (YU+Taiwan)
Milan Vrsajkov - violončelo / gordonka
Yi-Ching Chen - klavir / zongora
(program: Lutoslawsky, Tickmayer, Stravinsky, Arvo Part)
Szabados György & MAKUZ
(Magyar Királyi Udvari Zenekar / Mađ. Kraljevski Dvorski Ork.) (H+YU) + gost /vendég: Johannes Bauer (D)
Szabados György - klavir, vođa orkestra / zongora, zenekarvezető
Johannes Bauer - trombon / harsona Dresch Mihály - duv. instr. / fúvósh.
Vaskó Zsolt - duv. instr. / fúvóshangsz.
Mákó Miklós - truba / trombita
Kovács Ferenc - truba, violina / trombita, hegedű
Benkő Róbert - kontrabas / nagybőgő Geröly Tamás - bubnjevi, udaraljke /dobok, ütőhangszerek
Baló István - bubnjevi, udaraljke/ dobok, ütőhangszerek
 
IX. 17. nedelja / vasárnap
11,00 h Otvaranje spomen sobe vajara Antala Kovača - Kovács Antal szobrász emlékszobájának megnyitója (JNA 6-8.)
(Tolnai Ottó, Ljubomir Đukić)
20,00 h Bioskop / Mozi
Susret Beograda i Budimpešte u Kanjiži / Belgrád és Budapest találkozása Kanizsán
Ideja & organizacija: Siniša Gojkov
Kurina - Tűzkő kvintett (YU+H)
Kurina Kornél - gitara
Tűzkő Csaba - tenor sax.
ifj. Lakatos Béla - klavir / zongora
Egri János - kontrabas / nagybőgő
Balázs Elemér - bubnjevi / dobok
Stjepko Gut kvintett (YU)
Stjepko Gut - truba / trombita
Eduard Sađil - sax
Bata Janković - klavir / zongora
Predrag Revišin - kontrabas / nagybőgő
Luka Bošković - bubnjevi / dobok
Lakatos Szakcsi Béla kvartett (H)
Lakatos Szakcsi Béla - klavir / zongora
László Attila - el. gitara / el. gitár
Radics József - kontrabas / nagybőgő
Kőszegi Imre - bubnjevi / dobok
24,00 h Pizzeria "Stendhal"
JAM SESSION
 
 
1996
 
IX. 12. četvrtak csütörtök
16,00 h Park / Vigadó
Theatar JEL (F) - WOYZECK
IX. 13. petak / péntek
16,00 h Park / Vigadó
Theatar Jel (F) - WOYZECK
19,30 h Hol bioskopa /A mozi előcsarnoka
Izložba senćanske Kolonije keramičara A zentai Kerámiatábor kiállítása
20,00 h Bioskop / Mozi
muzičko otvaranje / zenés megnyitó:
Danijela Čongradac - flauta / fuvola Péter Katalin - klavir / zongora (Kanjiža / Kanizsa)
KURINA KVARTETT (YU+H) Kurina Miklós - klavir/zongora
Kurina Laura - vokal/ének
Földes Gábor - kontrabas/nagybőgő
Jávori Vilmos - bubnjevi/dob
AKSIN-RITTER DUÓ (YU) Branislav Aksin - trombon/harsona
Ritter Oszkár - klavir/zongora
(Bernstein, Bozza, Krol, Hindemith...)
GARAY KVARTETT (H)
Garay Márta - klavir, vokál/zongora, ének
Molnár Gyula - klarinet
Kiszin Miklós - kontrabas/nagybőgő
Kalocsai Géza - bubnjevi/dob
 
IX. 1 4 subota / szombat
11,00 h . Nova izložba vajara Antala Kovača (JNA 6-8.) Kovács Antal szobrász új kiállítása
otvaranje / megnyitó:
Theatre Jel & Mezei Szilárd
16,00 h Park / Vigadó
Theatar Jel (F) - WOYZECK
20,00 h Bioskop / Mozi
"Susret Beograda i Budimpešte u Kanjiži" "Belgrád és Budapest találkozása Kanizsán"
ideja i organizacija: Siniša Gojkov
BORA ROKOVIĆ TRIÓ (YU) & DEBBIE CAMERON (USA)
Bora Roković - klavir/zongora
Branko Marković - kontrabas/nagybőgő
Rade Milivojević Nafta - bubnjevi/dob
& DEBBIE CAMERON - vokal/ének
LEADERS KVARTETT (H)
Ablakos Dezső - sax
Babos Gyula - el. gitar
Pege Aladár - kontrabas/nagybőgő
Kőszegi Imre - bubnjevi/dob
24,00 h Pizzeria "STENDHAL"
JAM SESSION
domaćin / házigazda:
STJEPKO GUT - EDUARD SAĐIL & MIDNIGHT TRIÓ (YU + H)
Stjepko Gut-fligelhorn/szárnykürt
Eduard Sađil - tenor sax
Oláh Kálmán - klavir/zongora
Egri János - kontrabas / nagybőgő
Balázs Elemér - bubnjevi/dob
 
 
 
1997
 
 
IX. 10 szerda / sreda
Fürdő I. em. / Banja I. sprat
Kiállítás / Izložba
IN MEMORIAM GERIUB GEPLEKI (YU + H)
megnyitó / otvaranje 17,30 h
Ifjúsági Szövetkezet / Omladinska zadruga (M. Tita 32)
19,30 h
DOBÓ TIHAMÉR EMLÉKEST /
VEČE U SPOMEN TIHAMERA DOBOA
film: Dobó Tihamér vonásai / Crte Tihamera Doboa
vendég/gost: Tolnai Ottó, Nagy József, Bicskei Zoltán, Gemza Péter, Bicskei István
 
IX.11. csütörtök / četvrtak
9,00 h
Piac / Pijaca
ZENÉS HÍVOGATÓ / MUZIČKA POZIVNICA
19,30 h
A mozi előcsarnoka / Hol bioskopa
Kiállítás / Izložba: PENOVÁC ENDRE (YU)
megnyitja / otvara: Tolnai Ottó (YU)
20,00 h
Mozi / Bioskop
HOR * KOČA KOLAROV * KÓRUS (YU)
(Palestrina, gregorián)
Erdélyi muzsika / Muzika iz Transilvanije (H)
Berecz András - ének / vokál
Juhász Zoltán - furulyák / frule / pipe
Fábián Éva - ének / vokál, gardon
Sáringer Kálmán - furulyák / frule
DRESCH QUARTET (H)
Dresch Mihály - fúvós hangszer, cimbalom / duv. instr., cimbal
Kovács Ferenc - trombita, hegedű / truba, violina
Benkő Róbert - nagybőgő / kontrabas
Geröly Tamás - dobok, gordon / bubnjevi, gardon
 
IX. 12 péntek / petak
17,30 h Park
SZERTARTÁS A NAGY FÁÉRT /
RITUAL ZA VELIKO DRVO (H+YU)
Benkő Róbert - nagybőgő / kontrabas
Kovács Ferenc - trombita / truba
Mezei Kinga - ének / vokal
20,30 h
Mozi / Bioskop / Cinema Hall
Theatar JEL * Nagy József
& SZABADOS, GERÖLY, BENKŐ... (H+Yu)
KOVÁCS Ferenc szóló - violina / hegedű
Wlodzimierz NAHORNY TRIÓ (PL)
Wlodzimierz Nahorny - zongora / klavir
Mariusz Bogdanowicz - nagybőgő / kontrabas
Piotr Biskupski - dobok / bubnjevi
 
IX. 13. szombat / subota
17,30 h
Tiszaparti móló / Štrand molo
"LASSÚ VÍZ..." / "SPORA VODA..."
Zentai csata / Senćanska bitka 1697-1997
Dresch, Kovács, Jovančić, Mezei Sz., Benkő, Geröly... (H+YU)
20,00 h
Mozi / Bioskop
TheatAR Jel
& Mezei Ensemble (H+Yu)
Jovančić-Marković duÓ (yu)
Miroslav Jovančić - hegedű / violina
Branko Marković - nagybőgő / kontrabas
Szabados Trió (H)
Szabados György - zongora / klavir
Benkő Róbert - nagybőgő / kontrabas
Baló István - dobok / bubnjevi
Jeanne LEE & Mal WALDRON DUÓ (USA)
Jeanne Lee - ének / vokal
Mal Waldron - zongora / klavir / piano
 
 
 
1998
 
IX. 9. szerda / sreda
Ifjúsági Otthon / Omladinska Zadruga 20,00 h
JAZZ & FILM
TISZTELET A RÉGI FEKETÉK ZENÉJÉNEK
POČAST MUZICI STARIH CRNACA
Film: Želimir Žilnik: Elláért / Za Ellu
- Jovica singing
vendég / gost: Ilija Malin
& MEZEI ENSEMBLE (YU+D+H)
Mezei Szilárd - hegedű / violina
Branislav Aksin - trombon
Valentina Češnjevar - zongora / klavir
Matthias Schubert - sax
Lordan Skenderović - trombita / truba
Miloš Matić - nagybőgő / kontrabas
Geröly Tamás - dob / bubnjevi
& NEWPORT JAZZ FILMS
(1959/60. M. Wathers, E. Blake,
H. Silver, O. Peterson)
 
 
IX. 10. csütőrtök / četvrtak / Thursday
9,00 h Piac / Pijaca
Hívogató / Pozivnica
MEZEI Ensemble (YU+D+H)
19.30 h A mozi előcsarnoka / Hol Bioskopa
Kiállítás / Izložba
MAURITS Ferenc rajzok / crteži (YU) Hommage á Franz Kafka
20,00 h Mozi / Bioskop
megnyitó / otvaranje: LUKÁCS Imre tánc / ples (YU)
*
PÉTER Zoltán - Damir HAMIDULLIN duó (YU + RUS)
Péter Zoltán - zongora / klavir / piano
Damir Hamidullin - gordonka / violončelo (Rachmaninov, Sosztákovics...)
*
Vladimir TARASOV szóló (Lit)
Vladimir Tarasov - ütőhangszerek / bubnjevi
*
MUSICA VIVA (YU)
Lévay Aksin Laura - fuvola / flauta
Branislav Aksin - trombon
Vitkayné Kovács Vera - ének / pevanje
Nikola Srdić - klarinét
Vesna Mišić & Vitkay Ágota - zongora/klavir
Varga István - violončelo
KIRÁLY Ernő szerzeményei / kompozicije
IX. 11. péntek / petak
20,00 h Mozi / Bioskop
SZABÓ Sándor - LANTOS Zoltán duó (H)
Szabó Sándor - gitár
Lantos Zoltán - hegedű / violina
*
TICKMAYER - TERMOS - GERÖLY trió (YU+NL+H)
Kovács Tickmayer István - zongora, nagybőgő
Paul Termos - sax
Geröly Tamás - dob / bubnjevi
23,00 h Pizzeria "STENDHAL"
ÉJJELI MUZSIKÁK / NOĆNE MUZIKE
házigazda / domaćin: MEZEI Ensemble (YU+D+H)
& NEWPORT JAZZ FILMS (1959/60)
 
IX. 12. szombat / subota
17,00 h Városháza előtti park / Park ispred Gradske Kuće
Kiállítás / Izložba
ÓZSVÁR Péter kerámiák (Kanizsa)
& Theatar JEL (F+YU+H)
20,00 h Mozi / Bioskop / Cinema Hall
NAGY József (Theatar JEL) - VIadimir TARASOV trió (YU+LIT+F)
Nagy József- mozgás / pokret
Cécile Thieblemont - mozgás / pokret
Vladimir Tarasov - ütőhangszerek
*
Diana JOVANOVIĆ piano szóló (UKR+YU)
(Bach, Mozart, Haydn, Chopin...)
*
Benny BAILEY - Kirk LIGHTSEY kvartett (USA+H)
Benny Bailey - trombita / truba
Kirk Lightsey - zongora / klavir
Benkő Róbert - nagybőgő
Baló István - dob / bubnjevi
23,30 h Pizzeria "STENDHAL"
ÉJJELI MUZSIKÁK / NOĆNE MUZIKE
házigazda / domaćin: KURINA kvintett (YU+H)
& NEWPORT JAZZ FILMS (1959/60)
 
 
1999
 
XII. 9. četvrtak/csütörtök
Hol bioskopa / A mozi előcsarnoka 19,30 h
Grafike / Mezei Erzsébet grafikái (YU)
otvara/megnyitja: Mezei Szilárd - violina / hegedű +Mezei Kinga vokal/ének (YU)
Bioskop / Mozi, 20,00 h
otvaranje/megnyitó: Révész Róbert frula / furulyák
Apró Gabriella vokal / ének (YU)
KURINA kvintett (YU+H)
Kurina Miklós - klavir / zongora
Kurina Kornél - gitara / gitár
Földi Jenő - sax
Földes Gábor - kontrabas / nagybőgő
Kurina Lajos - bubnjevi / dob
& Kovács Zsófia - vokal / ének
DRESCH kvintett (H)
Dresch Mihály - duvački instrumenti / fúvóshangszerek
Kovács Ferenc - truba, violina / trombita, hegedű
Unger Balázs - cimbal / cimbalom
Szondai Mátyás - kontrabas / nagybőgő
Baló István - bubnjevi / dob
DÉL-ALFÖLDI SZAXOFON EGYÜTTES / JUŽNO NIZINSKI SAX GROUP (H+YU)
ifj. Burány Béla - duvački instrumenti / fúvóshangszerek
Szokolai Balázs - duvački instrumenti / fúvóshangszerek
Ágoston Béla - duvački instrumenti / fúvóshangszerek
Benkő Róbert - kontrabas / nagybőgő
Geröly Tamás - bubnjevi / dob
 
XII. 10. petak / péntek
Bioskop /Mozi, 20,00 h
LÉVAI AKSIN Laura - Zoran KRAJIŠNIK duó (YU)
(Piazzola, Stravinsky...)
Lévai Aksin Laura - flauta / fuvola
Zoran Krajišnik - gitara / gitár
TRIOCOLOR (D)
Thomas Jens - klavir / zongora
Stefan Weeke - kontrabas / nagybőgő
 
XII. 11. subota / szombat
Bioskop / Mozi, 20,00 h
Braća TEOFILOVIĆ (YU)
Radisa Teofilović - vokal / ének
Ratko Teofilović - vokal / ének
Žorž Grujić - gajde / duda
Dušan Đukić - tapan
TIN-TIN (H)
Szőke Szabolcs - gadulka, kalimba
Palya Beáta - vokal / ének
Monori András - kaval, gitár, sansa
Szalai Péter - tabla
Nyusztai Iván - tabla, perkusija / ütőh.
LJILJANA SAĐIL & SOUL CONNECTION (YU)
Ljiljana Sađil - vokal / ének
Branko Marković - kontrabas / nagybőgő
Ljubiša Paunović - sax
Vladimir Krnetić - truba / trombita
Ivan Aleksijević - klavir / zongora
Dušan Ivanišević - bubnjevi / dob
 
 
2000
 
IX. 13. szerda / sreda
Gradska kuća / Városháza 19,30 h
Narodna muzika mađara u Karpatskoj dolini
A Kárpát-medence magyar népzenéje (H + UKR + SL + R)
(Tímár Viktor, Berecz András, Juhász Zoltán, Fábián Éva, Kobzos Kiss Tamás, Pál István, Kislábasi András...)
 
IX. 14. četvrtak / csütörtök
Pijaca / Piac 8,30 h
Muzičko otvaranje / Zenés megnyitó (H + YU)
Hol bioskopa / A mozi előcsarnoka 19,30 h
Grafike / Léphaft Pál grafikái (YU)
otvara / megnyitja: Argyelán Tibor (YU)
Bioskop / Mozi, 20,00 h
SKLOBINEC - KURINA DUÓ (UKR-YU)
Sklobinec Oxana- klavir / zongora
Kurina Laura - violončelo / gordonka
THE NEW TRIÓ (D)
Johannes Tonio Kreusch - ak. gitara / gitár
Cornelius Claudio Kreusch - klavir / zongora
Michael Hornstein - alto sax
ORKESTAR NOUVARMONIA (I)
Filmska muzika: Nino Rota & Ennio Moriccone filmzenéi
Enrico Blatti - dirigent / karmester
Mauruzio d Alessandro - bas horna / basszuskürt
Giovanni Cretoni - oboa, eng. horna / oboa és angolkürt
Stefano Pagni - kontrabas, perkusija / nagybőgő, ütőhangszerek
Massimiliano Cantoni - fagot / fagott
Raffaele Covello - klarinet / klarinét
Ressella Montanari - flauta / fuvola
Aurelio Ruggero - basklarinet / basszusklarinét
truba / trombita, usna horna / szájkürt, perkusija / ütőhangszerek:
Giovanno Todaro
Andrea Camilli
Nicola Chesti
 
 
IX. 15. petak / péntek
Strand 18,00 h
Talasi / Hullámok
SZŐKE SZABOLCS - gigantski gudalo / óriásvonó (H)
Bioskop / Mozi, 20,00 h
ANSAMBL MARSIJA (YU)
Žorž Grujić - kaval, velika frula, zurle, gajde, kravlji rog / kaval, furulya, duda, tehénszarv...
Anja Đorđević - vokal, klavir / ének, zongora
Slobodan Pavlović - viola / brácsa
Đorđe Stjepović - kontrabas / nagybőgő
Dušan Đukić - tapan / ütőhangszerek
MEZEI - ČEŠNJEVAR - GERÖLY TRIÓ ( YU +H)
Mezei Szilárd - violina, kontrabas / hegedű, nagybőgő
Valentina Češnjevar - klavir / zongora
Geröly Tamás - bubnjevi / dob
RTS BIG BAND (YU) "Hommage á Ellington"
Bora Roković - dirigent, klavir / karmester, zongora
 
IX. 16. subota / szombat
Park, Vigadó 17,00 h
Glas drva / A fa hangja
BURÁNY - RÉVÉSZ duó (sax, frule / szaxofon, furulyák) (YU)
Banja / Fürdő, I. sprat / emelet 18,00 h
Izložba / Kiállítás
"In memoriam Gerius Gepleki" (H+YU)
Bioskop / Mozi, 20,00 h
LACHEGYI IMRE- CS. NAGY ILDIKÓ DUÓ (H)
Lachegyi Imre - frula / furulya
Cs. Nagy Ildikó - klavir / zongora
BALÓ ISTVÁN - POZSÁR ESZTER DUÓ (H)
Pozsár Eszter - alt sax
Baló István - bubnjevi / dob
MAL WALDRON SZÓLÓ (USA)
Mal Waldron - klavir / zongora