Orcsik Roland: Rozsdamaró
 
Busmanokhoz
 
A sápadtarcúak
tőzsdéjét ellepi
a túltáplált éhezők
test-áruja:
 
body to body,
job to job.
A táguló rendszerben
hússzagú a vírusirtás.
 
holt nyelvcsaládok
bolyonganak a sivatag-
államok magányos
köldöke körül.
 
Egyedül e sorok közt,
rád olvasva magam.
Ó, miféle anyag vagyok én,
hogy pillantásom metsz és alakít?
 
Válasz után nyúlva
szakadékba pottyanok,
alján őslény maradványok,
busman hahota.
 
A hétköznap résein
néha átszűrődik kacajuk,
míg szerte nem foszlik,
mint a kiáltás rostjai.
 
S lerongyolódván
a testtől elszakad
- végül retorizált -
mamut hitünk.