Ištvan Besedeš: Zlato zemlje Zarđanije
 
Pronalazač imao je moru
dok sav u znoju čekao je zoru,
nije mogao da se smiri,
sve što on pronađe - oživi.
Sama od sebe mašina neka
naoštri se protiv čoveka,
I dođe u Pronalazačev san,
u društvu drugih ružnih slika.
 
Pronalazač
 
Sanjao sam, usred košmara,
da sam izumeo otpad zarđali,
da se sav svet u nered pretvara,
da su svi šrafovi bez sjaja ostali.
 
Mašine što su raditi znale,
pokrivene rđom, sve su stale.
Sjajne strojeve pokrila je žbuka,
zalud sam živeo, kakva bruka.
 
I svet je stroj, i na njegovoj osovini
koliko juče - zupčanik puče.
Novi uzalud sada pilim,
pod pritiskom on uvek prsne.
 
Neka je kovina ljuta,
prekaljena stotinu puta,
neka je legura kruta,
prepuknuće za par minuta.