Böndör Pál: Eleiai tanítvány
Parafrázis
A finom szénpor
az örökös lebegésben és a fűtőolaj kipárolgása
a dohszaggal enyelgésben. Egy kaskában
teleírt füzetek és üres üvegek
a horpadt bádogteknőben. Tükrös szekrényben
egy bőrönd szétesőben. Mint
a szénrakáson az a mackó plüss bőrét
úgy vedlette le itt
minden egyes darab a régi énjét
de továbbra is készenlétben áll
mint Eurüdiké
vagy mint a legsötétebb sarokban a kerékpár
csupasz váza
hogy a fantomfájdalom kerékformáin
visszaguruljon a fentiek világába.