Ljiljana Jokić Kaspar: Négy kicsi nő
I. kép
(a dráma két kulcsfigurája, az unokatestvérek gyermekkora)
Kézenfogva egy közel azonos korú (tíz év körüli) kisfiú és kislány lép a színre. A kislány vetkőzni kezd, a fiú úgyszintén, majd felveszi lány ruhadarabjait, a masnit a hajába köti, a rózsaszínű bugyit felhúzza, felkapaszkodik az improvizált pódiumra és balettmozdulatokkal hattyút utánoz. A kislány tapssal kíséri.
Kislány: Tetszik. Szép.
Kisfiú ( tánc közben ): Egy napon majd csodálatba ejtem a világot és híres leszek! Sok pénzt keresek és megveszek neked mindent, amit szeretnél.
Kislány: Tegnap elfelejtettél nekem altatót énekelni. És a bohócot sem varrtad meg. Mindent elfelejtesz!
Kisfiú: Holnap majd helyre hozom. ( Táncol .) Új ruhát kell neki varrnom. Készítsek neki báli ruhát? Csinos az arca, mért legyen férfi! Legyen inkább nő!
Kislány: Magda nagyapa azt mondja, hogy jobb férfinak lenni. Nem támogatja az ötletet, hogy te balerina légy.
Kisfiú: Pedig én úgy szeretnék nő lenni. Lányruhákban járni, hogy felemeljenek, ha nincs kedvem gyalogolni és kényeztessenek, mint téged.
Kislány: Magda nagyapa azt mondja, hogy a lányok boszorkányok! Ugye, nem igaz, hisz én is lány vagyok.
Kisfiú: Nem, te valami más vagy.
Kislány: Tudom, én a te kishúgod vagyok!
Kisfiú: Igen! Te vagy az én kezem, az én lábam, az én fejem. Bennem te vagy mindenütt.
Kisfány: A szívedben is?
Kisfiú: Szeretnéd hallani? Figyelj… ( A mellére húzza a kislány fülét ) Azért tudom mindig, hogy hol vagy. Azért hallom, amikor hívsz, és amikor sírsz. A szívem jelenti.
Kislány: Ezért szeretlek legjobban a világon!
Távolról mennydörgés hallatszik.
Kisfiú: Jönnek a démonok, hogy táncoljanak az esőben. Húzzunk haza!
Kislány: Rám akarsz ijeszteni? Azt hiszed, félek? Nem fogok elszökni előlük, látni akarom őket!
Kisfiú: Nem lehet a vihar előtt. Gyerünk, meg ne ázzunk…
Kislány: Hol vannak?
Kisfiú: Itt. Később is megláthatod őket, itt élnek közöttünk.
Kislány: Hívd ide őket!
Kisfiú: ( énekel )
Az ibolya virága kék,
Hideg van és befagy a lék.
Veszek neked plüss szamarat,
Simogasd és veled marad.
Jaj kedvesem, maga be szép …
Magda József be. Karikásostort pattogtat. A mennydörgés mind közelibb.
Magda: Hova tűntetek! Az anyátok mindenit! Nem megmondtam ezerszer… hogy csak a holttestemen át… Te akarsz velem ujjat húzni? Agyonverlek! …Vesd le tüstént azt a ruhát! Kadétiskolában volna a helyed, hogy móresre tanítsanak.