Igor Holin
Ennyi az egész

A földalatti.
Csak két megálló.
Rossz oldalra szállt fel?
Végállomás.
Megváltozott volna az útvonal?
Felmegy:
Minden tök más.
Pálmafák, banánok, a fákon majmok.

Egy hirdetés:
Keresünk
Tankvezetőket,
Tüzéreket,
Gyalogosokat.

Lesz pia, pina,
Buli, öldöklés
Mi kell még?

Ennyi az egész.

S hogy mennyi az ennyi?
Magadtól kérdezd!

(Tikos László fordítása)