- Kopeczky László
- Natália a tehén
- avagy az előrehozott világvége
- Báb-sorozat
- (Képregény)
-
- K I N Y I L A T K O Z T A T Á S
-
- NATÁLIA,
- HANG,
- GÁBRIEL arkangyal
- (virágos mező)
- (átható hang a magasból)
-
- HANG:Natália!
- NATÁLIA: (beporoszkál, pofája sarkában margaréta) Igen!
- HANG: Hallasz engem?
- NATÁLIA: (kelletlenül) Hogy a fenébe ne!
- HANG: (élesen) Mi?
- NATÁLIA: (sóhajt) Mú...
- HANG: Mi - mú?! ...Beszélünk, vagy kérődzünk?
- NATÁLIA: (békésen) Ezt is, azt is...
- HANG: Figyelj ide te kerge teremtés!
- NATÁLIA: Csak semmi inszinuáció ... Ahogy az újság írja: ,,KÓR VOLT, KÓR NEM VOLT."
- HANG: Halgass már! ...(ünnepélyesen) ... Tehát, elhatároztam ...
- NATÁLIA: Már megint!
- HANG: Hogyhogy megint?! ... Mi az,hogy ,,már megint"?!
- NATÁLIA: Hát a Szomorda és Gomornya ... (röhint)Állítólag paráználkodtak.
- HANG: Is... Azonkívül megfeledkeztek a nevem napjáról, nem jártak búcsúba... De ezúttal nem akarok gorombáskodni.
- NATÁLIA: Hö - hö!
- HANG: A pofádat leszel szives!
- NATÁLIA: Fogom és befogom.
- HANG: Igenis, ezuttal megadom a lehetőséget.
- NATÁLIA: Szabad akaratra tetszik gondolni?
- HANG: Pontosan.
- NATÁLIA: (kérődzik egy kicsit, majd legyint a farkával) Írott malaszt ...Csak a jót lehet választani. Ha nem : kéneső és a Kegyed nyila.
- HANG: Ez most is így lenne,de itt lépsz be a képbe te.
- NATÁLIA: Mint mú?
- HANG: Mint tudatra ébresztő, afféle egyszemélyes Informbiro. Vissza tántorítod a tévelygőket.
- NATÁLIA: És ebben mi nekem a pláne?
- HANG: Szentté avatnak.
- NATÁLIA: És mért pont én?
- HANG: Mert egyedül te vagy körösztölve
- NATÁLIA: Rosszul tetszik tudni. A tejem az igen, az megvan.
- HANG: (üvölt) Gábriel!
- GÁBRIEL: (a magasban) Yes!
- HANG: Miféle adatokkal etettek ti engem?!
- GÁBRIEL: Az ,,ÉGISZ" főnökétől kaptam ... Menesszem?
- HANG: Előbb tudd meg: mit tud rólam.
- GÁBRIEL: Mindent.
- HANG: (felszisszen) Oj! ... (leszól) Natália!
- NATÁLIA: Tessék!
- HANG: Meggondoltam magam.
- NATÁLIA: Nem kell senkit megagitálnom?
- HANG: De. Csak nem leszel szent. Boldoggá avatnak.
- NATÁLIA: Boldoggá?
- HANG: Igen. Vállalod?
- NATÁLIA: Boldogan! ... És ha nem sikerül?
- HANG: Akkor a földszakadás, égindulás, kéneső, stb.
- NATÁLIA: Hüm ...
- HANG: (rábeszélő) Időd az van bőven.
- NATÁLIA: Jószerivel?
- HANG: 2000. május. 29.
- GÁBRIEL: Nem jó! ... Úrnapja.
- HANG: Na és?
- GÁBRIEL: Pirosbetűs!
- HANG: Kétnapos?
- GÁBRIEL: Nem.
- HANG: Akkor május 30 ... Megjegyezted?
- NATÁLIA: Mek ... akarom mondani: uiii! ...(bosszúsan)Nédd' a, hogy meg vagyok keveredve ...(megköszörüli a torkát) Mú!
- HANG: Nem feleded el?
- NATÁLIA: (sértődötten) Marhának tetszik nézni engem?
- HANG: Azért csak ismételd meg.
- NATÁLIA: 3000. május. 20.
- HANG: Megőrjít ez a tehén!
- NATÁLIA: Naa ... Már viccelni sem szabad?
- GÁBRIEL: Tudod kivel vicceljél? A nénikéddel!
- NATÁLIA: (búsan) Az már maguknál van.
- GÁBRIEL: Van a fenét! ... Megették.
- HANG: (szigorúan) Van még kérdés?
- NATÁLIA: Van.
- HANG: Nos?
- NATÁLIA: Most a felhőből ... H o v á l e t t a c s i p k e b o k o r?
-
- K E Z D Ő T É R Í T Ő
-
- NATÁLIA, a tehén
- BODÓ, a bika
- (karám)
-
- BODÓ: Mit hallok fiacskám? Kereszteled a nyulakat?
- NATÁLIA: Ki mondta?
- BODÓ: Senki.
- NATÁLIA: Akkor honnan tudod? Fel se emeled a trottyost. Ha valamit mondok, azt mondod: ,,Uff!"
- BODÓ: Sosem tudom, modasz valamit, vagy csak kérődzöl.
- NATÁLIA: A kérdésre válaszolj!
- BODÓ: Uff!
- NATÁLIA: Bikáu?
- BODÓ: Két veréb csiripelte az ablak alatt.
- NATÁLIA: Mit?
- BODÓ: Már mondtam!
- NATÁLIA: A kis piszkok! Kicsipegetik a kukoricaszemet a potyadékból, és ez a hála,hogy: ,,körösztölök"!
- BODÓ: Hát mifene?
- NATÁLIA: Egy csupor vizet loccsintottam a kis Nyuf fejére.
- BODÓ: A fejére? A kis Nyufnak? Vizet? Uff!
- NATÁLIA: Nem nagyobb, mint egy koszlott pácó, s máris ugrál a hugicára.
- BODÓ: S ahhoz neked mi közöd?
- NATÁLIA: (elborzadva) Szomora és Gomoda! ... K é n e s ő!
- BODÓ: Ugyan már! Csak mert megdugta a Nyiszikét? Külömben sem a te dolgod. Bagzi úr a papája majd eltángálja.
- NATÁLIA: Tángálja? Az még rosszabb ... Szegény asszony mit szenved!
- BODÓ: Ide figyelj te bárgyú némber, mért baj az, ha valaki saját nejét meg...
- NATÁLIA: Ki ne mond!...(keményen) Ezentúl minden másképp lesz. Vége a buja beszédnek és istenkáromlásnak.
- BODÓ: (felhördül) De a jó...!
- NATÁLIA: (beléfojtja) Földszakadás!... Égindulás!
- BODÓ: Majd mindjárt lekenek én neked egy bazilikás pofont földindulásomban.
- NATÁLIA: (szipogva) Kéneső ...
- BODÓ: Tojok én a kénesőre!
- NATÁLIA: Hogy lehet valaki ilyen fatökű?!... (felnéz az égre) Bocsánat...
- BODÓ: Te, hogy lehetsz ilyen prütty?
- NATÁLIA: (kijavítja) Prűd!
- BODÓ: Uff!
- NATÁLIA: És nem is vagyok az.
- BODÓ: Bezzeg azelőtt nem zavart a jó kis ...
- NATÁLIA: Azelőtt bugyuta tehén voltam,de most ...
- BODÓ: De most?
- NATÁLIA: (átszellemülten) H a n g o k a t h a l l o t t a m!
- BODÓ: Misa bácsi?
- NATÁLIA: Nem a Misa bácsi!
- BODÓ: Hanem?
- NATÁLIA: ( felnéz az égre jelentősen).
- BODÓ: (füttyent) Fijú-fitty!
- NATÁLIA: (m.f.) B o l d o g l e s z e k!
- BODÓ: (vigyorog) Így igaz ... Feküdj ide mellém.
- NATÁLIA: Uff!
-
- H Á Z A S T Á R S I H Ű S É G
-
- NATÁLIA
- IHÁN, a szamár
-
- IHÁN: (beslattyog) Nahát Natália, beh örülsz, hogy láthatol!
- NATÁLIA: (felhorkan) Honnan veszed ezt?
- IHÁN: Feltételezem ... (röhint) Hihán!... Olyan széles a vigyorod.
- NATÁLIA: Nem vigyor, hanem békés elégedettség... Feljött a csemege széna...
- (kérődzik).
- IHÁN: Tisztára olyan vagy, mint a gumilábúak a svingom-bingommal.
- NATÁLIA: (unottan) Óhajtasz valamait?
- IHÁN: (meglepődve)Hát nem te üzentél?
- NATÁLIA: Méghogy én?!
- IHÁN: A postagalamb burukkolta amikor elcsattogot a lakom felett: "Szeretném látni Ihánt!" ... Nem te mondtad?
- NATÁLIA: De igen. És azt nem burukkolta Pététéke: ,,Mikor rájön,hogy a neje megcsalja" ...?
- IHÁN: Lehet,hogy burukkolta, de már odébb lehetett, a kert végében.Odáig az én fülem se ér. (felnyihog) Hihán!...Hihán!
- NATÁLIA: És te ezen még nyihogsz
- IHÁN: Mért, neked ez nem mulatságos?
- NATÁLIA: Egyáltalán!... A házasságtörés bűn ... A HANG figyelmeztetett: Kéneső!... Mennykő!
- IHÁN: Hihán! Hihán!... Mennykő?...(elkomorodik) Nem kő!
- NATÁLIA: Na látod, s mégis nyihározol itten.
- IHÁN: De mikor olyan röhejes!... (kuncog) Azt tételezni föl Ihikéről, hogy buja, kéjsóvár?... Valahányszor a farkammal negcírogatom selymes farát felnyög: "Na ne!...Most nem...Fáj a fejem!"
- NATÁLIA: (bosszúsan) Szamár vagy!
- IHÁN: (tárgyilagosan) Stimmel.
- NATÁLIA: (felnyög) Muff!
- IHÁN: És hol baj az,hogy az vagyok, ami tényleg vagyok.
- NATÁLIA: De én nem azt mondtam,hogy szamár, hanem szamár.
- IHÁN: (néz rá nem túl okosan) Értem én ezt?
- NATÁLIA: Jaj, hát azt akarom mondani ...Nem szeretsz gondolkozni.
- IHÁN: (büszkén) Nem. Azt nem szeretek ...Én acatot szeretek... (elérzékenyülve) Jó sok szúrókával... (tűnődik)Milyen lehet az a kéneső?
- NATÁLIA: Fortyog... Lemarja a húst a csontról ...
- IHÁN: (ijedten) Fortyog?!
- NATÁLIA: Sistereg!
- IHÁN: Júj! ... És bemondja előre a rádió?
- NATÁLIA: Nem, nem mondja be előre a rádió.
- IHÁN: És te honnan tudod.
- NATÁLIA: (jelentősen felnéz az égre )
- IHÁN: A fekete kánya?
- NATÁLIA: Feljebb!
- IHÁN: A hold?
- NATÁLIA: A HANG!
- IHÁN: Nem hallottam.
- NATÁLIA: Mert szamár vagy.
- IHÁN: Úgymint : négylábú?
- NATÁLIA: Úgymint : szamár-szamár.
- IHÁN: Pontosabban?
- NATÁLIA: Nem túl okos ...
- IHÁN: Nahát ezt kikérem magamnak!
- NATÁLIA: Még nem mondta neked senki,hogy szamár vagy?
- IHÁN: De mondta.
- NATÁLIA: Na ugye!
- IHÁN: De azt nem ,amit az imént mondtál.
- NATÁLIA: Mit mondtam az imént?
- IHÁN: Hát,hogy... Mit is?...(megvakarja a fejét) Mit mondtál?
- NATÁLIA: Azt mondtam: azért nem hallod a HANG-ot, mert...nem jól hallasz.
- IHÁN: Az lehetetlen. Ekkora fülekkel?
- NATÁLIA: Hát akkor azért, mert a HANG-ot nem mindenki hallja.
- IHÁN: És te lennél az a "nemmindenki"?
- NATÁLIA: (jámborul) Asszem ...
- IHÁN: És ez a HANG azt mondja: "kéneső!"?
- NATÁLIA: Hacsak rá nem veszem állattársaimat, hogy hagyják abba.
- IHÁN: Mit?
- NATÁLIA: Mindent, ami odafönt nem tetszik.
- IHÁN: És odafönt nem tetszik, hogy Ihike csal?
- NATÁLIA: Nem nagyon...(helyesbít) Nagyon nem!
- IHÁN: Ahán! ... Csak egyet nem értek ...
- NATÁLIA: Mi az?
- IHÁN: Azt,hogy engem csalnak, és a te férjednek van szarva ... Hihán!.. Hihán! ... (röhögve kitrappol )
-
- H A R C A G U M I L Á B Ú V A L
-
- NATÁLIA
- BODÓ
- GUMILÁBÚ a gazda
-
- NATÁLIA: (megtépázottan, hátán sáros botnyomokkal kullog be, szája sarkában a virág szára is törött.)
- BODÓ: Uff!... Nekimentél a morzsolónak Nati?
- NATÁLIA: (dühösen) Ne Natizz itt nekem, ne Natizz!... Nekem esett a Gumilábú a lőccsel.
- BODÓ: (gőz csap ki az orrlikán) Hát én annak a nyamvadtnak szétrúgom a ...
- NATÁLIA: Csitt Bodó!... Nem akarok tetejében még ocsmány szavakat is hallani.
- BODÓ: (morran)... a seggit!
- NATÁLIA: (felszisszen) Megint ez a prasnya beszéd!
- BODÓ: (gúnyosan) Párdon,párdon!... Nem akartam sértegetni az őrgrófnőt.
- NATÁLIA: Olyan vagy, mint a bivaly sógor... Toccs a pocsóba!
- BODÓ: A Mihály az nekem nem rokonom.Az nem egy férfi, az egy takony!
- NATÁLIA: Ssz!
- BODÓ: Úgy vánszorog, mintha a beleit húzná a földön.
- NATÁLIA: Hát elég sok szépet mondtál róla rövid idő alatt.
- BODÓ: Hát még ha hallanád, hogy szuszog , amikor...
- NATÁLIA: (megköszörüli a torkát)
- BODÓ: Na jó, nem szóltam semmit...Azt mondd meg inkább:mért tángált el az a dög istálóátka?
- NATÁLIA: (laposat pislantva) Hát ...
- BODÓ: (rosszat sejtve) Lia, mondd,hogy mért!
- NATÁLIA: Mért, mért, - semmiért.
- BODÓ: Semmiért nem szokott gyepálni.
- NATÁLIA: Nos ...
- BODÓ: Nos?
- NATÁLIA: (kitör) Te tudod, mennyire útálom, ha valaki káromkodik.
- BODÓ: (gúnyosan) Szóval káromkodott? ... Vidéken...A saját istállójában... B á r z á s z t ó !
- NATÁLIA: Igen is az! Mire én ... skrlmcstmp ...
- BODÓ: Mire te?
- NATÁLIA: Megcsappintottam a vreckos farkammal.
- BODÓ: Jézusom!... És akkor kapta a lőcsöt?
- NATÁLIA: Akkor még nem ...
- BODÓ: (döbbenten) Hát mit csináltál még?
- NATÁLIA: Felrúgtam a fejőfazakat.
- BODÓ: De ugye nem azt akarod mondani,hogy tőgymosogatás közben parázna szavakat duruzsolt?
- NATÁLIA: (hallgat)
- BODÓ: I g e n ?
- NATÁLIA: Nem ...Hideg volt a víz.
- BODÓ: Ja?... Jó.
- NATÁLIA: Neked minden jó fafej!... Egyébbként is tudhatnád,hogy Rozika a fejőslány a tejesztő.
- BODÓ: Csak mert felrúgtad a vödröt,így ellazsnakolt?
- NATÁLIA: Nem ... nem csak azért... Rozika a ...
- BODÓ: Teremtő állatorvos! ... Rosszat sejtek!
- NATÁLIA: Az a szuka elvetette magát a friss szénán, a Gumilábú meg rá!... A homályban csak a ráncos hóka feneke világított ...
- BODÓ: (a legsetétebb kétségek között) Natália!
- NATÁLIA: (hallgat)
- BODÓ: N a t á l i a !
- NATÁLIA: (lesüti a szemét) Belerúgtam ...
- BODÓ: Kerge némber! Mi közöd hozzá, hogy a Gumilábú kit...
- NATÁLIA: (megköszörüli a torkát) Khm... khm...
- BODÓ: Hát ha neki Rozi kell - rozigálja!
- NATÁLIA: Valamiről megfeledkezel Bodó. Világvég... május. 30.
- BODÓ: Na ide figyelj te tehén! Világvége vagy lesz, vagy nem lesz május 30-án, téged meg már február 6-án elkutyapi ...(lenyeli)
- NATÁLIA: Így gondolkozik egy beszűkült bikaivadék. A jövőért, Bodó, vállalni kell az ütlegeket.
- BODÓ: És ha nem?
- NATÁLIA: Közönséges fejőstehén maradok egész életemben... Plusz kéneső!
- BODÓ: A kéneső is olyan eső, mint a többi: egyszer csak eláll. Az öregek mesélik,hogy a szomszéd faluban nyolcvannyolc karácsonyán békák estek.
- NATÁLIA: Te semmihitű! Elbagatelizálnád az Ítélet Napját!...Mindenféle tücsköt-békát kitalálsz.
- BODÓ: (morog) Tücsköt nem mondtam... Megsímogathatom a hátad?
- NATÁLIA : Nem,köszönöm... Mindig így kezdődik.
- BODÓ: Ha így folytatod, még visszanyered a szüzességedet.
- NATÁLIA: Szeretnéd mi? ...Vén parázna! (szirénázás)
- NATÁLIA: Jönnek a tűzoltók!...Kigyulladt az istálló!
- BODÓ: N A T Á L I A !
- NATÁLIA: Ezt nem én csináltam.
- BODÓ: Hanem?
- NATÁLIA: (felnéz az égre)
- BODÓ: S ő miért?
- NATÁLIA: Egy kis előzetes.
-
- I N D U L A Z E L V O N Ó
-
- NATÁLIA,
- COCINÉ a malac
-
- (hátsóudvar,kismalacok sivítoznak)
- NATÁLIA: Hogy tudja elviselni asszonyom ezt a visítozást?
- COCINÉ: (rácsodálkozik) Miféle visítozást? Én nem hallok semmiféle visítozást.
- NATÁLIA: Dehát... (kismalacok kergetik egymást)
- COCINÉ: Ja? ...Erre gondol?...Dehát ez nem visítozás. EZEK AZ ÉN GYERMEKEIM! Édes muzsika a fülemnek.Akkor vagyok igazán megijedve, ha nem hallom.
- NATÁLIA: Na, ez nem túl gyakran fordulhat elő.
- COCINÉ: Mondja maga sohasem volt tini?
- NATÁLIA: Minket nem úgy neveltek. Egy tinónak nem volt szabad mukkanni, ha az öreg marhák társalogtak.Ilyenkor azt mondta a mama ,,Erigy ki, nézd az újkaput!.
- COCINÉ: Ahány ház, annyi szokás.Én modern szellemben nevelem a gyermekeimet.
- NATÁLIA: (gúnyosan) Látom ...Vígan malackodnak. Node, mit is tanulhatnak az apjuktól?
- COCINÉ: Hallja!... Mi kifogása apjukom ellen?!
- NATÁLIA: Énnekem semmi, de a háta mögött azt mondják: részeg disznó.
- COCINÉ: Kinek mi köze hozzá!
- NATÁLIA: Pedig én éppen azért jöttem,hogy beszéljek a fejével.
- COCINÉ: Hé!... Mit akar maga az én férjemtől?
- NATÁLIA: Észre akarom téríteni.
- COCINÉ: Mihez képest?
- NATÁLIA: A jóravalósághoz képest, melyre szemmelláthatólag rest...Hol van most?
- COCINÉ: Hol lenne!... A munkahelyén.(röffen) Egész nap túrja a földet, s akkor még egy pohárka targyit is sajnálnak tőle.
- NATÁLIA: Pohárka targyit? (diadalmasan) Nahát, itt a targyi bizonyíték,hogy feslett!
- COCINÉ: Feslett a kecske, de nem az én Ártikám!
- NATÁLIA: Nyilván most is a pocsolyában hentereg.
- COCINÉ: Rágalom!... Tudom is, hogy ki terjeszti... Az a locsi-fecsi...
- NATÁLIA: Az a locsi-fecsi még meg sem jött délről ...Muff!(gúnyosan) Nagyon nehéz /kitalálni: ha itt nincs, hát hol van?
- COCINÉ: És tulajdonképpen nem is inna, ha a barátja, a gödény...
- NATÁLIA: (kijavítja) Pelikán.
- COCINÉ: Milikán?
- NATÁLIA: Kárókatona.
- COCINÉ: Nem katona, hanem civil.
- NATÁLIA: (elveszti a türelmét)K o r m o r á n!
- COCINÉ: Álljon meg a menet! Ez már négy.
- NATÁLIA: Ez nem négy, csak különféle neve van a gödényalakúnak.
- COCINÉ: ( nem érti) Ja? ...
- NATÁLIA: És szeretném én látni, hogy valaki rávesz, hogy igyam,ha én nem akarok.
- COCINÉ: De az én Ártikám akar,csak egy kis nógatás kell...(hirtelen) Mondja, minek veri be maga az orrmányát más dolgába?
- NATÁLIA: Mert az Állatiság vesztébe rohan...Már ki is van tűzne a határidő meddig kell megjavulni, s azt ...
- COCINÉ: S azt véletlenül én is tudom. Bemondta a recsegő...Hét milliárd év és két nap.
- NATÁLIA: Ángya térgye!
- COCINÉ: Hanem?
- NATÁLIA: 2000. május. 30.
- COCINÉ: Jaj,de izgis! ... Mindenkinek, vagy csak a gumilábúaknak?
- NATÁLIA: Már mért lenne csak a gumilábúaknak?
- COCINÉ: Azért, mert azoknak mindenből több jár.
- NATÁLIA: Oh nem ... Abszolute mindenkinek!... K Ő K Ö V Ö N N E M M A R A D!
- COCINÉ: Tehát elmarad a kőrmenet.
- NATÁLIA: Miféle kőrmenet?
- COCINÉ: Az úrnapi.
- NATÁLIA: Úrnap 29-én van...Később.
- COCINÉ: Vagyis nem a katolikus naptár szerint.
- NATÁLIA: De igen,szerint. Csak másnap.
- COCINÉ: Szaladok Ártikámhoz!
- NATÁLIA: Minek?
- COCINÉ: Mert erre csakugyan inni kell!
-
- H Í V S Á G
-
- NATÁLIA
- SZERÉNKE, a páva
-
- SZERÉNKE: ( széttárja káprázatos legyezőjét)
- NATÁLIA: Nagyon büszke vagy a farkadra?
- SZERÉNKE: Ki beszél itt büszkeségről ... Én aztán csakugyan nem ...Nem is látom, ha hátra nem tekerem a nyakam.
- NATÁLIA: Szerénke, nem vagy te egy kicsit ál-Szerénke?
- SZERÉNKE: Ne sértegessen öreganyám!
- NATÁLIA: Öreganyád a banyakemence!...Még csak a tizediket taposom.
- SZERÉNKE: Élete virágjában ragadta el a túlzás.
- NATÁLIA: (élesen) Miben túlzok én?
- SZERÉNKE: Hallottam, hogy meg akarta keresztelni a nyuszikat.
- NATÁLIA: Muff! ... Mind ezzel jönnek nekem.
- SZERÉNKE: És, hogy a tetőtartó gerendába rúgott, hogy a petrol lámpa, a Gumilábú hátára essen.
- NATÁLIA: Hazugság!
- SZERÉNKE: Nem rúgott?
- NATÁLIA: Rúgtam, de nem a gerendába.
- SZERÉNKE: Hogyan?
- NATÁLIA: (komoran) Nem téma.
- SZERÉNKE: Hanem? Mi a téma? Halljam!
- NATÁLIA: A farkad.
- SZERÉNKE: Már megint a farkam!...Hallja, mit macerál vele! Mi a baja a farkammal?
- NATÁLIA: Az, hogy páválkodol vele.
- SZERÉNKE: Páva a farkával páváskodik ... Nagy ügy ... Öpf!
- NATÁLIA: A híúság bűn.
- SZERÉNKE: Mihez képest?
- NATÁLIA: Ahhoz képest, hogy valakinek ez nagyon nem tetszik.
- SZERÉNKE: Ki valakinek?
- NATÁLIA: (jelentőségteljesen felnéz az égre )
- SZERÉNKE: A vadkacsának?
- NATÁLIA: Mást nem látsz?
- SZERÉNKE: Látok egy hasas felhőt.
- NATÁLIA: M ö g ö t t e ...
- SZERÉNKE: S ki az a pasas?
- NATÁLIA: Pasas? ... Uffá! ... Szállj magadba páva!
- SZERÉNKE: Magamba? Előről, vagy hátulról? ...Ilyet csak egy lökött tehén mondhat... (sóhajt) Mig meg nem kurtitották a tollaimat, a tetőre is felszálltam. Egyszer a szomszéd udvarból dobtak vissza.
- NATÁLIA: (megfeledkezve küldetéséről) Szomszéd udvar?...Milyen a szomszéd udvar?
- SZERÉNKE: Olyan mint ez, csak más.
- NATÁLIA: Huhh, de megmagyaráztad!
- SZERÉNKE: Hát... amire emlékszem : sok az udvaronc.
- NATÁLIA: A kutyákra gondolsz?
- SZERÉNKE: A nevüket sem szeretem kimondani, úgy útálom őket.
- NATÁLIA: Miért?
- SZERÉNKE: Nagy a pofájuk ... Folyton a Gumilábú kezét nyaldossák.
- NATÁLIA: Az alázat - erény.
- SZERÉNKE: Mondja a tehén.
- NATÁLIA: Rád is rádférne, ahelyett, hogy a farkad dülleszted.
- SZERÉNKE: Már megint a farkam!... Szállj le a farkamról ... Mi bajod vele?
- NATÁLIA: (fennsőbbségesen) Nem is sejted?
- SZERÉNKE: Azért írigykedel, mert a melegben legyezni tudom a fenekem.
- NATÁLIA: Ez a konok büszkeség!
- SZERÉNKE: Mitől lennék büszke. Napokig nem látom.
- NATÁLIA: Azt mondod: nem vagy büszke?
- SZERÉNKE: Azt nem mondom.
- NATÁLIA: ÁHÁ! ... beismered?
- SZERÉNKE: Igen, beismerem: végtelenül büszke vagyok... de nem a farkamra.
- NATÁLIA: Hanem?
- SZERÉNKE: (ellágyulva) A hangomra! (őrült tikácsolásba kezd)
- NATÁLIA: (lábai megroggyannak) Itt esem össze!
-
- L Ó N A P O T K I V Á N O K
-
- NATÁLIA
- PATKÓCZY, a ló.
-
- NATÁLIA: Szomorúnak látszol Patkó.
- PATKOCZY: Ez csak a látszat. Talán túlnagy fejem kelti.
- NATÁLIA: Nekem tetszik. Ettől vagy olyan lóképű.
- PATKOCZY: Kösz szépen!... Hadd viszonozzam a bókot:szekszis vagy azzal a margarétával a profilodban.
- NATÁLIA: (kiköpi a margarétát) Ezt ne mondtad volna!
- PATKOCZY: Miért?
- NATÁLIA: VI.Parancsolat... Nem hallotál a tíz reguláról.
- PATKOCZY: Hétszentség, hogy nem.
- NATÁLIA: (felszisszen)
- PATKOCZY: Valami rosszat mondtam?
- NATÁLIA: Mért kell szentségelni?
- PATKOCZY: Boccs!... Ígérem, hogy lófiú leszek... Tudod, négy lábam van, mégis megbotlok... De te mért duzzogsz azért?
- NATÁLIA: Megpróbálom regulába hajtani állattársaimat.
- PATKOCZY: Derék és hiábavaló dolog.
- NATÁLIA: Pesig, ha nem sikerül - mindennek vége!
- PATKOCZY: Ezt még megvárom.
- NATÁLIA: Földhasadás!... Kéneső!
- PATKOCZY: Eső kéne, de nem kén.
- NATÁLIA: Most mit lópofáskodol?...Hallotál már Szodomáról?
- PATKOCZY: Azt mesélik, hogy néha a Gumilábú, meg a kecske ...
- NATÁLIA: Az szodómia, te ló!
- PATKOCZY: Állatian művelt vagy Natália.
- NATÁLIA: (szerényen) Tudod,tinó koromban sokat tanultam.
- PATKOCZY: Én meg kiscsikóként csak ugrándoztam, nyargalásztam a réten.Nem ragadt rám csak a bogáncs.
- NATÁLIA: Még nem késő.
- PATKOCZY: Mondod, kősó...?
- NATÁLIA: Kéneső... Futótűz...
- PATKOCZY: Ez vicc?
- NATÁLIA: Tökkomoly!
- PATKOCZY: Nem te találtad ki?
- NATÁLIA: Nem. A HANG mondta.
- PATKOCZY: Most már hangokat is hallasz? Nem kéne a spriclishez fordulnod?
- NATÁLIA: Te egyáltalán nem veszed komolyan, amit mondok.
- PATKOCZY: Ne haragudj, de olyan muris... Tüzes kénkősó... Ugyan!
- NATÁLIA: Aztán ne lepődjél meg, ha május 3O-án megnyílik alattad a föld.
- PATKOCZY: Május 3O? ...Hol leszek én már akkor!
- NATÁLIA: Hol?
- PATKOCZY: Azt mondják belőlem van a legjobb virsli.
- NATÁLIA: Ne mondj ilyet, mert ríva fakadok!
- PATKOCZY: Mióta lesántultam a Gumilábú sanda pillantásokat vet rám. Tegnap itt sündörgött a karám körül egy vigéc kinézésű alak.
- NATÁLIA: Meg sem akarod várni a világ végét?
- PATKOCZY: Nem, de nekem tetszik a gondolat, hogy mindenki idő előtt hal meg, nemcsak én
- NATÁLIA: Máris úgy beszélsz, mint egy virsli.
- PATKOCZY: Azért vagyok ilyen szakadtas, mert frontátvonulás van.
- NATÁLIA: Meg tudlak érteni... De ez a kárörvendezés.!
- PATKOCZY: Tpfű!...Tpfű!...Visszavonom.
- NATÁLIA: Ígéred, hogy megváltozol?
- PATKOCZY: Erre a kis időre?... Ma van február 26.
- NATÁLIA: (sóhajt) Mindenki csak a saját nyomorúságára gondol.
- PATKOCZY: Te nem?
- NATÁLIA: Nem érek rá. Meg kell győznöm a tévelygőket, gonoszokat, közömbösöket.
- PATKOCZY: Engem megdumáltál.
- NATÁLIA: Hát megjavulsz?
- PATKOCZY: Hát nem.
- NATÁLIA: Nem akarsz az igazak táborához csatlakozni? Nyihóka már mérlegel.
- PATKOCZY: Már mér ne legelne... (horkan) Az én volt gyönyörűségem.
- NATÁLIA: Már nem szeret.
- PATKOCZY: Tudom... A Spricliset, azt.
- NATÁLIA: Utóljára kérdem: csatlakozol vagy sem?
- PATKOCZY: (elmereng) Szóval Nyihóka is...
- NATÁLIA: Akkor: igen?
- PATKOCZY: Akkor: nem!
- NATÁLIA: Miért?
- PATKOCZY: Lóbul is megárt a sok.
- NATÁLIA: Hanemhát mit fogsz csinálni nagyfejű?
- PATKOCZY: (fanyarul) Búsulok...
-
- É L J E N A R Á G I C S Ó
-
- NATÁLIA
- CINCI kisegér
- FINCI kisegér
-
- CINCI: Vigyázat, jön!
- FINCI: Én úgy félek! Azt mondják bolond.
- CINCI: Még nem látszik rajta.
- FINCI: Magában motyog.
- CINCI: Lehet,hogy imádkozik.
- FINCI: Az mi?
- CINCI: Hát ... asszem, szórja az átkokat,
- FINCI: Honnan veszed ezt?
- CINCI: A szegény Inci néni... Tudod, az aki a templomban lakik.Arról mondják,hogy imádkozik.
- FINCI: Kicsoda?
- CINCI: Ki kicsoda?
- FINCI: Aki mondja.
- CINCI: A szenteltvíztartó békája ... Ő csak tudja!
- FINCI: Őtet varázsolta el a Rőzse néni?
- CINCI: A gyalog -boszorány?
- FINCI: De buta vagy!... Boszorkányok nincsenek.
- CINCI: Ki mondta?
- FINCI: Mit mondott ki?
- CINCI: Hát, hogy a Rőzse néni boszorkodik.
- FINCI: Ja... Hát a Ronáld.
- CINCI: S te hiszel ennek a kacsának?
- FINCI: Hát valamiben hinni csak kell.
- CINCI: Mindenesetre muris amikor a rétre hajtja Natáliát...A' is motyog, e' is motyog.
- NATÁLIA: (beporoszkál)Szórakoztok? Úgy látszik nincs itthon a macska.Mi olyan mulatságos?
- CINCI: Az, hogy motyogni tetszik magában.
- FINCI: És Rőzse néni is.
- NATÁLIA: Szegény, annyira meggörbült, hogy majd összecsukodik.Orrával szántja a gyepet. Nem csoda , hogy nyekereg.
- CINCI: És kegyed miért?
- NATÁLIA: Mit miért?
- CINCI: Motyog.
- NATÁLIA: Szamár vagy fiacskám. Én nem motyogok, én kérődzöm.
- FINCI: Messziről úgy néz ki, mintha motyogna.
- CINCI: És imádkozni sem szokott?
- NATÁLIA: Möff... Van, aki imádkozzék helyettem.
- FINCI: Ki?
- NATÁLIA: Ki - ki?
- FINCI: Hát, aki imádkozik.
- NATÁLIA: A sáska ... Apátok hol van?
- CINCI: A góréban lesz.
- NATÁLIA: Ha már itt vagytok kis haszontalanok, hozzátok is lenne nehány keresetlen szavam.
- FINCI: Ki figyel oda!
- NATÁLIA: Ha tetszik, ha nem, kimondom... Pokoltűzben fogtok égni, amennyiben nem hagytok fel a sajtlopással.
- CINCI: S ahhoz kegyednek mi köze!
- NATÁLIA: S ahhoz nekem az a közöm, hogy jó útra kell térítenem benneteket.Mert ha nem ...
- FINCI: Akkor mi van?
- NATÁLIA: Akkor kéneső van.
- CINCI: Mondták már magának, hogy bolond?
- NATÁLIA: Nem ezekkel a szavakkal... De persze ti olyan kis szemtelen teremtmények vagytok, hogy a szemembe vágjátok egyenesen.
- FINCI: Szóval: kéneső? ... Tudja mit?... S z e r e t e m !
- NATÁLIA: A kénesőt?
- FINCI: A sajtot ... Tőlem eshet kék is meg rózsaszín is.
- NATÁLIA: Legalább nektek lenne több eszetek, mint apátoknak.
- CINCI: Mi van a mi apácskánkal?
- NATÁLIA : Besétált a fogóba.
- FINCI: Honnan veszi, hogy besétált?
- NATÁLIA: Láttam ... Az istálóban.
- CINCI: Amikor felgyujtotta?
- NATÁLIA: Már ti is ezt cincogjátok?... Az istenfáját!(felnéz az égre) Boccs!... Mindjárt elbőgöm magam... Hát hányszor mondjam: nem én vertem le a petrol lámpát (ismét felnéz, halkan mormolja)Csak szerettem volna ...
- CINCI: Akkor ki?
- NATÁLIA: Ki-ki?
- CINCI: Verte le.
- NATÁLIA: A huzat.
- FINCI: Meskete!
- CINCI: Azt hiszi, meg vagyunk huzatva?
- FINCI: Magának itt nem hisz senki.
- CINCI: Képmutató!... Imádkozik és rúg.
- FINCI: Én, ha kéneső lesz, kiállok az udvarra.
- NATÁLIA: Ez az utolsó szavad?
- FINCI: A leg.
- NATÁLIA: Leg - mi?
- FINCI: Utolsó
- NATÁLIA: (Cincihez)Neked is?
- CINCI: Nekem nem.
- NATÁLIA: Hanem?...Tán megtérítettelek?
- CINCI: Engem? (gúnyosan) Szeretem a sajtot!... (ellágyulva)Szeretem a sajtot... Ná, majd bedőlök egy tehénnek.
- NATÁLIA: (elveszti a türelmét) A ménkű csapjon beléd!
- CINCI: A maga antennájába is!
-
- A H O L D B A N É Z T E M
-
- NATÁLIA
- VICSORI, az eb
-
- NATÁLIA: Miért morogsz?
- VICSORI: (vadul vakaródzik) A Gumilábú rámragasztott egy bolhát.
- NATÁLIA: Így jár az, aki a feljebbvalójához dörgölődzik.
- VICSORI: (vakkan) Tudsz még ilyet?
- NATÁLIA: Rád hiába pazarolnám. Béna vagy mint a vaskapu.
- VICSORI: A hasonlataid, öreglány, csikorognak.
- NATÁLIA: A vaskapu is.
- VICSORI: Ezt jó megaszontad. Tehén létedre nem egy marhaság, de ...
- NATÁLIA: De?
- VICSORI: Add a tejet és ne filozofálj.
- NATÁLIA: Mert az bűn?
- VICSORI: Sőt, hiba! ... S, hogy stílszerű legyek: szarvashiba.
- NATÁLIA: Te vinnyogsz?... Te csak ugatod a józan eszet.
- VICSORI: Ezt kikérem magamnak!
- NATÁLIA: Tán én csaholok a holdra?
- VICSORI: (mordul) Ezt te nem érted.
- NATÁLIA: Hát magyarázd meg egy retardált tehénnek.
- VICSORI: (hallgat)
- NATÁLIA: (gúnyosan) Úgy látszik süket is vagyok, mert nem hallom.
- VICSORI: Beszéljünk másról.
- NATÁLIA: Kérlek ... Már rég megakartam kérdezni: belőled sem lesz szalonna?
- VICSORI: Hogy jön ez ide? (észbekap) Te engem cukkolni akarsz. Mindjárt a lábszáradba harapok!
- NATÁLIA: Tedd azt, s halhatatlan leszesz.
- VICSORI: Én? hogyhogy?
- NATÁLIA: Még az életedben kiteszik a táblát a házra: ,,HARAPÓS KUTYA "!
- VICSORI: (bosszúsan) Tudhattam volna ... Én vagyok a hülye.Leállok egy...
- NATÁLIA: Ne pazarékold a jelzőidet a méltatlanra.
- VICSORI: Igazad van. Tudhatnám, hogy milyen vastag a marhabőr.
- NATÁLIA: Mindjárt belédrúgok!
- VICSORI: Én meg azt hittem: meg akarsz téríteni.
- NATÁLIA: Majd épp egy ilyen lomposra vesztegetem a drága időmet.
- VICSORI: Mehetek a kénesőbe.
- NATÁLIA : Hát ezt is tudod?
- VICSORI: Meg a korelát, meg a tituszt.
- NATÁLIA: Ezt csak az a buta liba gágározhatta el neked.
- VICSORI: S nem lesz? ... Meg vagyok nyugtatva.
- NATÁLIA: De lesz!... De nem az, amit az a szédült tyúk...
- VICSORI: Liba!
- NATÁLIA: Madár - madár!
- VICSORI: A madár egy emelettel feljebb van mádám.
- NATÁLIA: Befejeztem!
- VICSORI: Ohó! ... És a lelkem? ... Az nem lesz mentve?
- NATÁLIA: Mentsen meg téged a sintér!
- VICSORI: Válogatunk a bűnösök között? ... Hát üdvözítő az ilyen?
- NATÁLIA: Tehetsz egy szivességet az üdvözítőnek! ... (indul)
- VICSORI: Hé!... Legalább annyit mondjál: mit tegyek,hogy kimaradjak a földszakadásból.
- NATÁLIA: (megtorpan)
- VICSORI: (tettetett lelkesedéssel) N a g y é g hát... m é g i s ?
- NATÁLIA: Egy frászt!... Vakaródzni akarok... Rámragasztottad a bolhát, te dög! (vadul vakarja a fületövét).
-
- A K A D É M I K U S A F Á N
-
- NATÁLIA
- FILÓ, bagoly
-
- FILÓ: (behunyt szemmel kuporog az ágon.Óriási tüsszentés,leesik a porba) A jó életbe!
- NATÁLIA: (bekocog szörtyögve, ázott szárnyai bágyadtan lógnak)Szia Filó!...Mit gunnyasztasz itt a porban?
- FILÓ: Még te kérded? Akkorát prüccentettél,hogy leszakadt alattam az ág.
- NATÁLIA: (megfeledkezve sanyarú állapotáról) Tényleg?...Ihhaha! Ahhaha!
- FILÓ: (felháborodva) Neked ez mulatságos? ... Úgy megütöttem a...
- NATÁLIA: Ki ne mond!
- FILÓ: ... a fenekemet.
- NATÁLIA: Ja?
- FILÓ: Mért,te mire gondoltál?
- NATÁLIA: (mormol magában) Tszm... Ümpf... Akarod,hogy lefújjam a port az üle... amely rád ülepedett?
- FILÓ: Legyél szives.
- NATÁLIA: ( nagyot fúj, a fuvalat kisöpri Filót a színről.Nagy csattanás )
- FILÓ: (kint) Kurrva élet! ( betotyog ziláltan )
- NATÁLIA: (szigorúan )Jól hallottam?
- FILÓ: Á! ... Inkább azt mondd meg : mi az a két izé oldalt?
- NATÁLIA: (pironkodva motyog ) Szr ...hnym...
- FILÓ: Micsoda?
- NATÁLIA: (kelletlenül) A szárnyaim ..
- FILÓ: (csapkodja magát tollseprűivel) No de ilyet!... R e p ü l ő t e h é n?!
- NATÁLIA: (búsan) Müf...
- FILÓ: Hogy értsem azt, hogy " müf "?
- NATÁLIA: (bosszankodva)Nem repültem.
- FILÓ: Mert mért?
- NATÁLIA: Az egyik rugó rövidebb volt, mint a másik ... Míg a balszárnyam egyet csapott a jobb ketőtt ...Kishijján beleoldalaztam a kacsaúsztatóba.
- FILÓ: De mért akartál repülni?
- NATÁLIA: Azt nem mondhatom meg!
- FILÓ: Rendicsek ... Én meg nem mondom meg,hogy mit láttam.(visszarepül az ágra)
- NATÁLIA: (írígyen nézi, maga is megpróbálkozik nehány szárnycsapással , de a szárnyai csak szánalmasan kalimpálnak) Mit?
- FILÓ: Mit-mit?
- NATÁLIA: Láttál.
- FILÓ: Egy struccot.
- NATÁLIA: Honnan tudod,hogy strucc volt?
- FILÓ: Tudom és kész!
- NATÁLIA: Mondta?
- FILÓ: Beszélek én struccul?
- NATÁLIA: Hát akkor?
- FILÓ: Kék - zöld volt a feje, mert mindenáron bele akarta dugni a betonba. (kacarásznak)
- FILÓ: Hol áztál így meg?
- NATÁLIA: A mezőn.
- FILÓ: Andalogtál egymagadban?
- NATÁLIA: Lestem egy gomolyfelhőt, de jött egy fekete.
- FILÓ: Pech!
- NATÁLIA: Gondoltam, beugrom a gomoly mögé.
- FILÓ: Ez komoly?... Mint egy helikoffer?
- NATÁLIA: Nem. Kofert nem vittem.
- FILÓ : Kit kerestél kérlek a gomolyban?
- NATÁLIA: A HANG - ot.
- FILÓ: Áhá! ... Nem értem...
- NATÁLIA: Ugyan is, kaptam egy megbízatást tőle .
- FILÓ: Tudok róla. A nyuszikat körösztölgeted .
- NATÁLIA: Muhh!... Nem körösztölgetek. A bűnösöket térítgetem észhez.
- FILÓ: Eddig csak - ha jól hallottam - a petrollámpát térítetted le.
- NATÁLIA: Hát igen... (észbekap)... Hát nem ... Azt nem én vertem le.
- FILÓ: És mondd csak ... Panaszkodni akartál ránk?
- NATÁLIA: Igenis, hogy igen... de ...
- FILÓ: ... nem az a felhő volt.
- NATÁLIA: Stimmel.
- FILÓ: S, ha ott találod, kiborítod a bilit.
- NATÁLIA: Jaj, de ronda vagy!
- FILÓ: És öreg... Mondd csak: ha nem csapdos össze-vissza a szárnyad, engem is bemószeroltál volna .
- NATÁLIA: Mószer?... Mi a jó szer az?
- FILÓ: Beköptél volna, mi?
- NATÁLIA: Mi vagyok én? Zöld légy?
- FILÓ: Szóval nem.
- NATÁLIA: Szóval igen.
- FILÓ: És ugyan mit tudsz felhozni ellenem?
- NATÁLIA: Hát minimum azt kérdeztem volna tőle: nem idegesíti,hogy lefrottyintod a templomba igyekvő öreglányokat ?
- FILÓ: Hát tehetek én róla,hogy pont a fa alatt állnak le trécselni?
- NATÁLIA: Nem tudnád ilyenkor kicsit odébb tenni a fenekedet .
- FILÓ: Tudnám ... De akkor, hogy találom el őket?
-
- T A L Á L K O Z Á S A G O N O S S Z A L
-
- NATÁLIA
- TOYÓKA, a tyúk
- BÜDI, a görény
- (hátsóudvar)
-
- TOYÓKA: Pont jó helyen kajtatsz! ... Láttál már igazi gyilkost?
- NATÁLIA: Jézusom!... Nem!
- TOYÓKA: Inkább a kisnyuszikat kurkászod.
- NATÁLIA: Már te is tudod?
- TOYÓKA: Mi az, hogy én is!... Mit gondolsz, ki mondta el a többieknek?
- NATÁLIA: Szégyeld magad kopasznyakú!
- TOYÓKA: Én a jó anya, és hű feleség?
- NATÁLIA: Könnyű ott hűségesnek lenni, ahol csak egy rozzant kakas van.
- TOYÓKA: Rozzant?! ... Elárulok neked egy titkot gülüszemű:én tulajdonképpen nem született kopasznyakú vagyok.A Boldi tépte ki a tollat-pihét, oly vadul szeretett.
- NATÁLIA: Vadul szeretett?... Nem tud megállni a hátadon. Kapaszkodik mindenbe, ami a csőreügyében van.
- TOYÓKA: Veled én nem kárálok. A fantáziád úgy romlott, ahogy van.
- NATÁLIA: Az enyém romlott? És ki terjeszti azt a sok hazugságot?
- TOYÓKA: Én aztán nem!
- NATÁLIA: Hisz az imént mondtad, hogy mondtad.
- TOYÓKA: Mondtam, de nem terjesztettem.
- NATÁLIA: És mi a külömbség?
- TOYÓKA: Nem tudom .
- NATÁLIA: Uhhá, tyúkeszű!
- TOYÓKA: (tűnődve)Ez most sértés?
- NATÁLIA: Á! ... Ugyan!
- TOYÓKA: (panaszosan) Sose tudom,mikor dícsérsz, mikor pocskolsz.
- NATÁLIA: Én rólad csak jót tudok mondani.Ahogy a friss virág és salátapalántát kikaparod az maga a tökély.
- TOYÓKA: Ugye? Nem is értem, mért kerget a Gumilábú a söprűvel ...Jut eszembe!... Láttak a Hold körül repkedni.
- NATÁLIA: Ki?
- TOYÓKA: Mi-ki?
- NATÁLIA: Kicsoda az a Miki?
- TOYÓKA: Lassabban!... Egészen összezavarsz.
- NATÁLIA: Azt kérdeztem: ki látott repkedni?
- TOYÓKA: Vicsori.
- NATÁLIA: Tudtam!... Az egy holdkóros ... Hanem mondsza csak, miféle gyilkosról hadrikáltál az imént?
- TOYÓKA: (összeborzad) Büdi, a görény...Megfojtotta legjobb barátnémat álmában.
- NATÁLIA: A görény álmában, vagy a barátnődéban.
- TOJÓKA: Jaj, nem is álom volt az... Megfojtotta, amikor a rúdon aludt.
- NATÁLIA: Meg is ette?
- TOYÓKA: Nem.
- NATÁLIA: Ki érti ezt?...
- TOYÓKA: A bagoly.
- NATÁLIA: És hol van most az a vérnösző?
- TOYÓKA: A hátad mögött.
- NATÁLIA: Mögötte a fene!... (hátraperdül) Hol?
- TOYÓKA: (önfeledten tikácsol) Vicc volt, ha-ha-ha!
- NATÁLIA: (dühösen) Marha vicc!
- TOYÓKA: (hirtelen abbahagyja a tikácsolást, viharsebesen inal Natália mögé.Mögötte fut Büdi.)
- BÜDI: (megtorpan Natália előtt.)
- NATÁLIA: (hátrál egy picit) Epp epepp téged kereslek.
- BÜDI: Mi célból?
- NATÁLIA: Be ...beszélni akarok ve...veled.
- BÜDI: Miről?
- NATÁLIA: A ... vilá...gégé... gésről...
- BÜDI: Gyere közelebb!
- NATÁLIA: Te gyere!
- BÜDI: (közelebb jön) Itt vagyok.
- NATÁLIA: Látom és hallom ... (beleszagol a levegőbe) Sznf!...Sznf!
- BÜDI: (még közelebb jön)
- NATÁLIA: És érzem!... Úristen!... Ez nem lehet igaz!
- BÜDI: Szóval beszélni akarsz velem?
- NATÁLIA: (még egyet szagol, térdei megroggyannak) N E M ! (fejvesztve menekül)
-
- A S Á T Á N T Á V O L I R O K O N A
-
- NATÁLIA,
- FUX , a bakkecske
-
- FUX: Itt jő a frófétáné!
- NATÁLIA: Hallgass demon-utánzat!
- FUX: Hogyhogy utánzat!? ... Ugyanaz fehérben ... Kiköpött Mefisztula vagyok. Patám van, szarvam van...
- NATÁLIA: (füstölög) Szarva van... Minden rendesebb álatnak van. Ez olyan átmenet a muflon és a csigáé közt.
- FUX: Velem te ne kötekedj némber, mert mindjárt békává változtatlak!
- NATÁLIA: (gúnyosan) Fux a nagy varázsló! Egy kecskebogyót nem tudnál bombonná változtatni.
- FUX: Nem-e?... Figyelj!... " Akra-badakla!"... Megkóstolod?
- NATÁLIA: (bekap egyet)
- FUX: Na?
- NATÁLIA: Szélhámos! (kiköpi)
- FUX: (vihog) Ma nem vagyok formában... Te se mindig tündökölsz.
- NATÁLIA: (fujtat magában) Most jön a lámpa! (hangosan) Nem én rúgtam le!
- FUX: Mit?
- NATÁLIA: Semmit .
- FUX: De a ...
- NATÁLIA: ...nyuszikat sem kereszteltem.
- FUX: Ki beszél itt a nyuszikról ... Panaszkodott a görény...
- NATÁLIA: Az a büdös csirkefogdosó?
- FUX: Büdös,büdös... Büdöseknek nem jár menyország?
- NATÁLIA: Büdösül odavagy érte.Bizonyára, mert te is enyhén áporodott illatú vagy.
- FUX: Pardon, pardon!... Ne tessék engem egy napon említeni azzal a csíkos fingadozóval.
- NATÁLIA: Nah!...Nah!
- FUX: Az én illatom Old Spájz.
- NATÁLIA: Micsoda?
- FUX: Férfiasan tökéletes ... Szag mál!
- NATÁLIA: (megszagolja) Viszlát! (indul)
- FUX: Ha így folytatod, nem lesz egyetlen híved sem.
- NATÁLIA: (megtorpan) Oké bérnászos ... S z o k j á l l e !
- FUX: Miről?
- NATÁLIA: Mondjam, vagy mutassam?
- FUX: Csak nem a ketyerére gondolsz?
- NATÁLIA: (bólogat)
- FUX: Nahát, arrol mondj le, hogy lemondok!
- NATÁLIA: Akkor ez a téma ki van merítve.(indul)
- FUX: Várj!... Akarod, hogy varázsoljak neked valamit?
- NATÁLIA: (nagyot nyel ) Lásd: kecskebogyó?
- FUX: Ezer varázsszóm van ... Mondjak másikat?
- NATÁLIA: Te engemet teljesen hülyének nézel?
- FUX: Nem teljesen...
- NATÁLIA: F u x !
- FUX: ... nem teljesen vagy zseniális... Így jó?
- NATÁLIA: (bizonytalanul) Áhá...
- FUX: Kérsz egy szép varázslatot?
- NATÁLIA: Tényleg tudsz bűvölni?
- FUX: Kérdezd meg a kecskekisasszonyokat .
- NATÁLIA: (fejét rázza ) Gondolom: bájolni?
- FUX: Amit csak akarsz!
- NATÁLIA: Esőt is?
- FUX: Csak a szó hiányzik.
- NATÁLIA: Rajta.
- FUX: (széles mozdulat, aztán megvakarja a szakállát)
- NATÁLIA: (az eget nézi) Nos?
- FUX: Hát ez az, hogy hiányzik...
-
- G Y Á S Z D A L N O K
-
- KUVIK: (rászáll az ereszre)
- NATÁLIA: (felnéz) Mért ijesztgetsz bennünket?
- KUVIK: És te?
- NATÁLIA: Nem szórakozásból csinálom.
- KUVIK: Minden őrült azt mondja másokért teszi, amit tesz.
- NATÁLIA: Te engem kérlek az őrültek közé sorolsz?
- KUVIK: S nemcsak én.
- NATÁLIA: (keserűn) Kőszőnőm!
- KUVIK: Kérlek ... A józan ész diktálja.Hátha magadhoz térsz egyszer.
- NATÁLIA: Egyre jobb!
- KUVIK: Ugye?
- NATÁLIA: Netán a magamhoztérés időhöz van kötve?
- KUVIK: Úgy érzem, nemsokára kitör itt valami.
- NATÁLIA: Itt?... Hacsak a nyakad nem.
- KUVIK: Még egy istállóégés, és...
- NATÁLIA: Uhh!
- KUVIK: Tudom, nem gonoszságból csináltad. Meg akartad mutatni a jövőt.
- NATÁLIA: Bölcsebb vagy, mint kuzinod Filó,de részemről semmi köz.
- KUVIK: Tudom,amit tudok.
- NATÁLIA: Ha már itt tartunk... Gumilábúék diófáján három éjszakán át kuvikkoltál, Rőzse néni mégsem halt meg.
- KUVIK: Hö-hö!...Hát kéneső az volt?
- NATÁLIA: (zordul) Kétezer, május harminc.
- KUVIK: No és eddig hány igaz lelket találtál?
- NATÁLIA: Eddig mindössze egyet sem.
- KUVIK: És mennyi kell?
- NATÁLIA: Minél több.. Egy a minimum..
- KUVIK: Május harminc piszkosul közel van.
- NATÁLIA: (felszisszen) Mondjál már valami jót is!
- KUVIK: Jót?...Lehet,hogy elpatkol a Gumilábú...Nagyon köhög.
- NATÁLIA: Vidámabbat!
- KUVIK: Nem az én asztalom.. Aztán meg...
- NATÁLIA: Aztán meg?
- KUVIK: Csak annak van karizomja,akitől félnek.
- NATÁLIA: Karizma!...Esti iskolát végezhettél, hogy ragozni sem tudsz.
- KUVIK: Nekem egy tehén ne feszelegjen, mert oda találok neki kuvikkolni az éj közepén.
- NATÁLIA: Szerintem szélhámoskodol.
- LUVIK: Igen?...És az ártány nem döglött meg?
- NATÁLIA: (elkomorodik) De igen...Már fel is támadott.
- KUVIK: Így is lehet mondani...Kiásták a kormoskák.
- NATÁLIA: Törődhetnél egy keveset saját üdvöddel is....(felnevet)
- KUVIK: Mi olyan mulatságos?
- NATÁLIA: Elképzelem, hogy kuvikkolsz éjszakai műszakban, aztán hirtelen: nyekk le a földre!... Azt sem tudtad, hogy most te jössz.
- KUVIK: Örülök, hogy érettem is aggódol. Ez csak egyet jelenthet.
- NATÁLIA: Éspedig?
- KUVIK: Hogy nem vagyok nagyon...
- NATÁLIA: ...bűnös?
- KUVIK: Nem, hanem büdös.
(Folytatás)
