Balkán Magyar Irodalmi Klub – Balkanski klub mađarske književnosti
Bozsik Péter
Ideghúron

Dragan Dumitrovnak és Petri Györgynek

Mért nem lehet errefelé élni – így?
Verseitek olvasgatni vagy
fordítani, néha újakat írni, szájharmonikázni,
vagy épp csöndben elmélkedni.
Kakkukfűteát főzni
az asszonynak, ha köhög, s egyáltalán
kedvesebbnek lenni hozzá. Ehelyett
mi van? Időzített, sematikus veszekedések,
viták első vérig, csip-csup dolgok miatt:
sorbanállás a bankban, a hentesnél, a söntésnél stb.
Csupa ázsiai betegség. Egyféle daganat
burjánzott el Kelet-Európa testén. Néhol
nem is sugarazzák, csak robotolnak, teszik, amit
nem kell. Mint cinkosok, pendülünk (-tünk?)
valamennyien egy pattanásig feszített ideghúron.