Vasko Popa
A szék

A csellengő hegyek fáradtsága
Kölcsönzött formát
Álmos testének

Örökké lábon

Pedig milyen szívesen
Lerohanna a lépcsőkön
Vagy táncolna
A tetőző holdvilágon
Vagy csupán leülne
Beleülne mások fáradtságának formáiba
Hogy megpihenjen

(Bartha György fordítása)