Varga Mátyás
Lully a reggeli próba szünetében
PHAËTON:
Sur vostre Char, en vostre place
Nézed a helyet,
ahol a fa törzse vagy
egy tépett fűcsomó
a földdel találkozik.
Kezedben a szándék
(mint gondolatban
lefogott akkordok
egymásutánja) nem
jut el semmiféle
valóságos mozdulatig.
Csak a szótlan figyelem
(a húrok alkalmi jól-
hangoltsága) időzhet
még hívatlanul ebben
a közös térben, ahol
az emberi jelenlét
mintha mindig
megzavarna valamit.